[translation notes] episode 06
What It Means To Be A Partner! Renamon Evolves!
According to the nameplate at 01:59, Ruki attends Kagurazaka School For Girls. (神楽坂女学院)
In the full romanization, it would be “Kyuubimon” with the second ‘u’. However, we are following the official romanization for this one, which can be found in “Digimon Official Encyclopedia VI”.
Demon Spirit Fireballs
Fox Flame Dragon
If there are any questions regarding this episode, please comment here only.