Skip to content

[translation notes] episode 06

by on January 19, 2010

What It Means To Be A Partner! Renamon Evolves!

-School nameplate-
According to the nameplate at 01:59, Ruki attends Kagurazaka School For Girls. (神楽坂女学院)

-Kyubimon-
In the full romanization, it would be “Kyuubimon” with the second ‘u’. However, we are following the official romanization for this one, which can be found in “Digimon Official Encyclopedia VI”.

-Onibidama-
Demon Spirit Fireballs

-Koenryuu-
Fox Flame Dragon

If there are any questions regarding this episode, please comment here only.

Leave a Comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: